中 国 語 検 定 試 験
３ 級
（全 11 ページ・解答時間 100 分）
受験上の注意
⑴ 試験監督の指示があるまで，問題冊子を開いてはいけません。
⑵ リスニング試験終了後，試験監督の指示があるまで，退室はできません。
⑶ 退室時は，解答用紙を裏返して机上におき，問題冊子は持ち帰ってください。
⑷ 解答は簡体字の使用を原則とします。
解答用紙記入上の注意
⑴ 受験番号・氏名を確認してください。
⑵ マーク欄は記入例を参考に HB・B の鉛筆またはシャープペンシルではっきりと
マークしてください。訂正する場合はプラスチック製消しゴムで丁寧に消して
ください。
⑶ 解答は指定された欄に記入し，解答欄以外には何も記入しないでください。
⑷ 汚したり，折り曲げたりしないでください。
　合否通知は１か月以内に郵送します。同時に協会ホームページでも合格者の受験
番号を公開します。（ http://www.chuken.gr.jp）
　解答は試験日翌日に上記協会ホームページで公開します。『中検・解答解説』速報
（問題冊子・CD 付）も販売していますので，ご利用ください。
　※試験結果についての問合せにはお答えできません。
この試験問題を無断で複製・複写・転載することを禁じます。
第 74 回（2011 年 6 月）
次回試験日　第 75 回　2011 年 11 月 27 日（日）
一般財団法人 日本中国語検定協会
― 1 ―
1 1. ⑴～⑸の中国語の問いを聞き， 答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の
中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （25 点）
⑴
① ② ③ ④
⑵
① ② ③ ④
⑶
① ② ③ ④
⑷
① ② ③ ④
⑸
① ② ③ ④
リスニング
― 1 ― ― 2 ―
第 74 回（2011 年 6 月）・ 3 級
2. ⑹～⑽のＡとＢの 2 人の対話を聞き， Ｂの発話に続くＡのことばとして最も適当な
ものを， それぞれ①～④の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。
（25 点）
⑹
① ② ③ ④
⑺
① ② ③ ④
⑻
① ② ③ ④
⑼
① ② ③ ④
⑽
① ② ③ ④
― 3 ―
2 中国語を聞き，⑴～⑽の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の中
から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （50 点）
⑴　他们在哪儿谈话呢 ?
① ② ③ ④
⑵　小刘为什么来晚了 ?
① ② ③ ④
⑶　他们约定几点见面 ?
① ② ③ ④
⑷　山田常看什么 DVD ?
① ② ③ ④
⑸　小刘喜欢看什么 ?
① ② ③ ④
メモ欄
― 3 ― ― 4 ―
第 74 回（2011 年 6 月）・ 3 級
⑹～⑽の問いは音声のみで， 印刷はありません。
⑹
① ② ③ ④
⑺
① ② ③ ④
⑻
① ② ③ ④
⑼
① ② ③ ④
⑽
① ② ③ ④
メモ欄
― 5 ―
1 1. ⑴～⑸の中国語と声調の組み合わせが同じものを， それぞれ①～④の中から１つ
選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑴　平等　　　　①　容易　　　　②　加油　　　　③　南北　　　　④　凉快
⑵　突然　　　　①　分别　　　　②　排球　　　　③　提问　　　　④　工业
⑶　仔细　　　　①　开演　　　　②　结束　　　　③　食品　　　　④　准备
⑷　发展　　　　①　快乐　　　　②　困难　　　　③　妇女　　　　④　危险
⑸　简单　　　　①　活动　　　　②　紧张　　　　③　商人　　　　④　教员
      2. ⑹～⑽の中国語の正しいピンイン表記を， それぞれ①～④の中から１つ選び，
その番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑹　迎接　　　　① yínjiē ② yínjuē ③ yíngjiē ④ yíngjuē
⑺　检查　　　　① jiǎnchá ② jiǎnzhá ③ qiǎnchá ④ qiǎnzhǎ
⑻　参观　　　　① cānkuān ② cānguān ③ sānkuān ④ sānguān
⑼　选择　　　　① xiǎnzé ② xiǎnzú ③ xuǎnzé ④ xuǎnzú
⑽　服务　　　　① húmù ② húwù ③ fúmù ④ fúwù
筆　記
― 5 ― ― 6 ―
第 74 回（2011 年 6 月）・ 3 級
2 ⑴～⑽の中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを， それぞれ①～④の中から１つ
選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （20 点）
⑴ 这双鞋穿（　　　）很舒服。
① 下 ② 着 ③ 过 ④ 成
⑵ 我被老师说了一（　　　）。
① 口 ② 遍 ③ 趟 ④ 顿
⑶ 我（　　　）他有点儿意见。
① 向 ② 对 ③ 给 ④ 往
⑷ 我不（　　　）去那么危险的地方了。
① 再 ② 也 ③ 还 ④ 又
⑸ 不管怎样，你（　　　）接受这个任务。
① 想 ② 好 ③ 才 ④ 得
⑹ 如果你三点还不到，我们（　　　）走了。
① 就 ② 能 ③ 偏 ④ 只
⑺ 你怎么（　　　）晚才来呢 ?
① 还是 ② 这么 ③ 并且 ④ 常常
⑻ 你昨天买了一副（　　　）的手套 ?
① 哪种 ② 几种 ③ 什么样 ④ 怎么样
⑼ （　　　）坚持下去，一定（　　　）成功的。
① 只要…会 ② 就是…也 ③ 哪怕…都 ④ 虽然…却
⑽ （　　　）你来我家（　　　）我去你家，怎么都可以。
① 越…越 ② 又…又 ③ 或者…或者 ④ 一面…一面
― 7 ―
3 1. ⑴～⑸の日本語の意味に合う中国語を， それぞれ①～④の中から 1 つ選び， その
番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑴ 今年の夏は去年よりずっと暑い。
① 今年夏天比去年热多了。
② 今年夏天比去年多热了。
③ 比去年，今年夏天热多了。
④ 比去年，今年夏天多热了。
⑵ 私は大学を出てもう 5 年になります。
① 我五年已经毕业大学了。
② 我已经毕业了五年大学。
③ 我大学毕业已经五年了。
④ 我大学已经五年毕业了。
⑶ 彼の話によればこの映画はとても面白いそうです。
① 听说他很有这部电影意思。
② 听他说这部电影很有意思。
③ 他这部电影听说很有意思。
④ 他说听很有这部电影意思。
⑷ 彼は果物をいくらか買って家に持って帰りました。
① 他买一些水果了带回家去了。
② 他买了一些水果带回去家了。
③ 他买了一些水果带回家去了。
④ 他买一些水果带了回家去了。
⑸ 彼は私を手伝わないばかりか，しょっちゅう私の邪魔をします。
① 不但他不帮助我，反而常常我打扰。
② 不但他帮不助我，反而常常打扰我。
③ 他不但我不帮助，反而常常我打扰。
④ 他不但不帮助我，反而常常打扰我。
― 7 ― ― 8 ―
第 74 回（2011 年 6 月）・ 3 級
      2. ⑹～⑽の日本語の意味になるように， それぞれ①～④を並べ替えたとき，［　　］
内に入るものはどれか， その番号を解答欄にマークしなさい。
（10 点）
⑹ 私はいつでもひまです。
我                    ［ 　　　　］           。
① 有 ② 都 ③ 空儿 ④ 什么时候
⑺ 私はこの事を人に知られたくない。
我不                    ［ 　　　　］           这件事儿。
① 想 ② 让 ③ 人 ④ 知道
⑻ テーブルをきれいに拭いてください。
请                    ［ 　　　　］           。
① 把 ② 擦 ③ 桌子 ④ 干净
⑼ 私は田中さんを 2 時間余り待ちました。
我等了                    ［ 　　　　］           。
① 多 ② 两个 ③ 田中 ④ 小时
⑽ 私は彼の話が全部理解できたわけではありません。
我          ［ 　　　　］                     的话。
① 没有 ② 听懂 ③ 他说 ④ 完全
― 9 ―
4 次の文章を読み，⑴～⑹の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の
中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （20 点）
我的课余生活很丰富。做完作业后，有时玩游戏，有时去游泳，有时练书法，有时
⑴ 二胡。玩游戏能锻炼我的大脑，游泳能增强我的信心，练书法能让我得到很多知
识， ⑴ 二胡能使自己放松。
我从三岁就开始练书法，六岁时参加了广东省少儿书法展。今年放暑假我和爷爷回老
家。有一天，邻居们叫我爷爷帮他们写对联，因为爷爷手疼 ⑵ ，我就替爷爷写了几
副对联。对联贴 ⑶ 后大家都去看，听说是我写的，大家都说我写得好，我越听越高
兴。第二天他们又请我去吃饭。
⑷
想不到我只做了那么点儿小事，就得到了这么多回报，
我和大家一边吃一边聊，过得特别愉快。
开学了，我总是忘不了邻居们对我的表扬， ⑸ 已回到深圳很长时间了。在新的
学期里我更加认真地练习书法，每天下午写完作业后都写一篇行书，到周六、周日就写两
篇楷书。通过练习，我的书法水平更高了，我打算春节回老家后，给每家都送一副我写的
对联，把家乡打扮得更加漂亮。
― 9 ― ― 10 ―
第 74 回（2011 年 6 月）・ 3 級
⑴ 2 か所の空欄⑴を埋めるのに適当なものは , 次のどれか。
① 吹 ② 拉 ③ 弹 ④ 打
⑵ 空欄⑵を埋めるのに適当なものは , 次のどれか。
① 写不上 ② 写不到 ③ 写不清 ④ 写不了
⑶ 空欄⑶を埋めるのに適当なものは , 次のどれか。
① 上去 ② 过去 ③ 过来 ④ 起来
⑷ 下線部⑷の意味として適当なものは , 次のどれか。
① これくらいのことで，こんなに報われるとは思いもよりませんでした。
② これくらいのことで，こんなに報われては良くないと思います。
③ たくさんのことをしてあげたのだから，報われて当然だと思います。
④ 何かをしてあげると，報われると思うことは正しくありません。
⑸ 空欄⑸を埋めるのに適当なものは , 次のどれか。
① 可是 ② 如果 ③ 虽然 ④ 因为
⑹ 本文の内容に合うものは，次のどれか。
① 我总在放学以后练书法。
② 我常常帮助爷爷写对联。
③ 参加书法展让我很高兴。
④ 我的书法写得越来越好。
― 11 ―
5 ⑴～⑸の日本語を中国語に訳し， 漢字（簡体字）で解答欄に書きなさい。
（漢字は崩したり略したりせずに書き， 文中・文末には句読点や疑問符をつけること。） （20 点）
⑴ 山田さんは来月大連に出張します。
⑵ この腕時計を私に見せてください。
⑶ 姉は今朝 10 時にやっと起きました。
⑷ 我が家の犬はあなたの家のよりやや小さい。
⑸ もしも困ったことがあれば，必ず私に電話をかけてください。