中 国 語 検 定 試 験
３級
（全 10 ページ・解答時間 100 分）
受験上の注意
⑴ 試験監督の指示があるまで，問題冊子を開いてはいけません。
⑵ リスニング試験終了後，試験監督の指示があるまで，退室はできません。
⑶ 退室時は，解答用紙を裏返して机上におき，問題冊子は持ち帰ってください。
⑷ 解答は簡体字の使用を原則とします。
解答用紙記入上の注意
⑴ 受験番号・氏名を確認してください。
⑵ マーク欄は記入例を参考に HB・B の鉛筆またはシャープペンシルではっきりと
マークしてください。訂正する場合は消しゴムで丁寧に消してください。
⑶ 解答は指定された欄に記入し，解答欄以外には何も記入しないでください。
⑷ 汚したり，折り曲げたりしないでください。
　合否通知は１か月以内に郵送します。同時に協会ホームページでも合格者の受験
番号を公開します。（ http://www.chuken.gr.jp）
　解答は試験日翌日に上記協会ホームページで公開します。また『中検・解答解説』
（問題冊子・CD 付）も販売していますので，ご利用ください。
　※試験結果についての問合せにはお答えできません。
この試験問題を無断で複製・複写・転載することを禁じます。
第 81 回（2013 年 11 月）
次回試験日　第 82 回　2014 年 3 月 23 日（日）
一般財団法人 日本中国語検定協会
― 1 ―
1 1. ⑴～⑸の中国語の問いを聞き， 答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④
の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （25 点）
⑴
　① ② ③ ④
⑵
　① ② ③ ④
⑶
　① ② ③ ④
⑷
　① ② ③ ④
⑸
　① ② ③ ④
リスニング
― 2 ―
第 81 回（2013 年 11 月） ・ 3 級
2. ⑹～⑽のＡとＢの対話を聞き， Ｂの発話に続くＡのことばとして最も適当なものを，
それぞれ①～④の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。
（25 点）
⑹
　① ② ③ ④
⑺
　① ② ③ ④
⑻
　① ② ③ ④
⑼
　① ② ③ ④
⑽
　① ② ③ ④
― 3 ―
2 中国語を聞き，⑴～⑽の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の中
から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （50 点）
　　
⑴～⑸の問いは音声のみで， 文字の印刷はありません。
⑴
　① ② ③ ④
⑵
　① ② ③ ④
⑶
　① ② ③ ④
⑷
　① ② ③ ④
⑸
　① ② ③ ④
メモ欄
― 4 ―
第 81 回（2013 年 11 月） ・ 3 級
⑹　我喜欢做什么体育运动？
　① ② ③ ④
⑺　去年我们足球队获得了第几名？
　① ② ③ ④
⑻　我们利用什么时间练习踢足球？
　① ② ③ ④
⑼　我的学习情况怎么样？
　① ② ③ ④
⑽　为什么我打算将来当一名医生？
　① ② ③ ④
メモ欄
― 5 ―
1 1. ⑴～⑸の中国語と声調の組み合わせが同じものを， それぞれ①～④の中から１つ
選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑴　安静　　　 ①　身体 ②　空气 ③　便宜 ④　教育
⑵　联系　　　 ①　机会 ②　从前 ③　承认 ④　改变
⑶　方法　　　 ①　标准 ②　啤酒 ③　希望 ④　鸡蛋
⑷　洗澡　　　 ①　历史 ②　紧张 ③　跑步 ④　展览
⑸　幸福　　　 ①　利用 ②　事实 ③　能够 ④　健康
2. ⑹～⑽の中国語の正しいピンイン表記を， それぞれ①～④の中から１つ選び，
その番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑹　皮包　　　 ①　bípāo ②　bíbāo ③　píbāo ④　pípāo
⑺　反复　　　 ①　fǎnfù ②　fánfù ③　fǎnhù ④　fánhù
⑻　内容　　　 ①　nàilóng ②　nèilóng ③　nàiróng ④　nèiróng
⑼　进步　　　 ①　qìnpù ②　jìnbù ③　qìnbù ④　jìnpù
⑽　住宅　　　 ①　zùzái ②　zùzhái ③　zhùzhái ④　zhùzái
筆　記
― 6 ―
第 81 回（2013 年 11 月） ・ 3 級
2 ⑴～⑽の中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを， それぞれ①～④の中から１つ
選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （20 点）
⑴　我姐姐很喜欢（ ）钢琴。
①　拉 ②　打 ③　弹 ④　吹
⑵　他每次都准时来，不（ ）迟到的。
①　能 ②　会 ③　可以 ④　要
⑶　我想向您请教（ ）问题。
①　一些 ②　有时 ③　一块儿 ④　有点儿
⑷　请（ ）在这里大声说话。
①　不用 ②　不要 ③　不会 ④　不想
⑸　请在前面那个十字路口（ ）左拐。
①　给 ②　从 ③　往 ④　离
⑹　你看，这儿的风景（ ）美丽啊！
①　这么 ②　那么 ③　怎么 ④　多么
⑺　已经等了一个小时了，我不能再等（ ）了。
①　下来 ②　下去 ③　上来 ④　上去
⑻　黑板上的字太小，我看不（ ）。
　①　懂 ②　明白 ③　起来 ④　清楚
⑼　如果没有意见的话，（ ）这么定吧。
①　才 ②　就 ③　再 ④　还
⑽　她（ ）想学汉语，还想学法语。
①　只有 ②　既然 ③　不仅 ④　只要
― 7 ―
3 1. ⑴～⑸の日本語の意味に合う中国語を， それぞれ①～④の中から 1 つ選び， その
番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑴　私の父は文学にまったく興味がありません。
　①　我父亲一点儿也不感兴趣文学。
　②　我父亲对文学一点儿也不感兴趣。
　③　我父亲也一点儿不感文学兴趣。
　④　我父亲对文学一点儿兴趣也不感。
⑵　王さんはどうして今ごろ来たのだろう。
　①　老王才这个时候怎么来？
　②　老王怎么才来这个时候？
　③　老王才怎么这个时候来？
　④　老王怎么这个时候才来？
⑶　私は彼に 2 度会ったことがあります。
　①　我见过两次面跟他。
　②　我两次跟他见过面。
　③　我跟他见过两次面。
　④　我见面过两次跟他。
⑷　鈴木さんは明日大阪へ出張します。
　①　铃木明天要大阪去出差。
　②　铃木明天要去大阪出差。
　③　铃木明天要出差大阪去。
　④　铃木要出差大阪明天去。
⑸　彼女はあたふたとオフィスに駆け込んできました。
　①　她急急忙忙地跑进来办公室了。
　②　她急急忙忙地跑办公室进来了。
　③　她急急忙忙地进办公室跑来了。
　④　她急急忙忙地跑进办公室来了。
― 8 ―
第 81 回（2013 年 11 月） ・ 3 級
2. ⑹～⑽の日本語の意味になるように， それぞれ①～④を並べ替えたとき， ［　　］
内に入るものはどれか， その番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑹　先生は地図を黒板に貼りました。
老师 ［　　　　］了。
　①　地图 ②　黑板上 ③　把 ④　贴在
⑺　張さんはひと言も話しませんでした。
小张 ［　　　　］ 说。
　①　没 ②　一句话 ③　连 ④　也
⑻　この車はあの車よりずっと高い。
这辆车 ［　　　　］ 。
　①　贵 ②　那辆 ③　得多 ④　比
⑼　私は半年だけドイツ語を勉強したことがあります。
我 ［　　　　］ 德语。
　①　半年 ②　只 ③　过 ④　学
⑽　前方から 1 台のトラックが走ってきました。
［　　　　］ 卡车。
　①　过来 ②　前面 ③　一辆 ④　开
― 9 ―
4 次の文章を読み，⑴～⑹の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の
中から１つ選び ， その番号を解答欄にマークしなさい。 （20 点）
我大概是在初中一年级的时候开始读课外书的。我读的第一本课外书是我父亲写的。
刚上中学不久，有个同班同学突然问我 ： “你读过你父亲写的书吗？”我不知道怎么回答
才好，因为父亲的书我一本 ⑴ 没有读过。受了这句话的刺激，我赶快到图书馆借了
一本我父亲写的书。从那以后我就开始喜欢读课外书了。大学的时候我去国外留学，课外
书读 ⑵ 比较少了。但是上大学之前，我确实阅读了大量的书籍。
我家里书非常多， ⑶ 自己买以外，很多人还给我寄书，我去参加研讨会的时候
也会收到一些赠书。我几乎每天都能拿到书，多得没有地方放。所以过一段时间，我就需
要处理掉一部分。我 ⑷ 没有保存价值的书放在两个箱子里，朋友来的时候我就对他
们说 ： “随便挑，免费赠送！ ”所以我这里的书交流量很大，来的也多，去的也多。凡是
到我这里的书，虽然我不可能每一本都仔细读，但是都会翻一翻。我读书非常杂，
⑸ 年纪越大越是这样。杂有杂的乐趣和好处，时间长了，自己的知识面就会变得很
宽，能产生出很多有意思的想法。我觉得博览群书对开拓思路大有好处。
⑴　空欄⑴を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
　①　就 ②　都 ③　又 ④　才
⑵　空欄⑵を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
　①　着 ②　地 ③　得 ④　了
⑶　空欄⑶を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
　①　除了 ②　有的 ③　即使 ④　要么
⑷　空欄⑷を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
　①　用 ②　叫 ③　使 ④　把
⑸　空欄⑸を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
　①　因而 ②　所以 ③　而且 ④　因为
⑹　本文の内容に合うものは，次のどれか。
　①　我父亲曾经写过很多教科书。
　②　广泛阅读各种书籍对扩大知识面很有好处。
　③　我在大学期间阅读了很多课外书。
　④　我经常把有保存价值的书籍送给朋友。
― 10 ―
第 81 回（2013 年 11 月） ・ 3 級
5 ⑴～⑸の日本語を中国語に訳し， 漢字（簡体字）で解答欄に書きなさい。
（漢字は崩したり略したりせずに書き， 文中・文末には句読点や疑問符をつけること。） （20 点）
⑴　彼らはもうすぐ卒業します。
⑵　あの小説は私はまだ読み終えていません。
⑶　お母さんは兄にパンを買いに行かせました。
⑷　姉は音楽を聴きながら宿題をしています。
⑸　ホテルから空港まで 1 時間かかります。