中 国 語 検 定 試 験
２ 級
（全 11 ページ・解答時間 120 分）
受験上の注意
⑴ 試験監督の指示があるまで，問題冊子を開いてはいけません。
⑵ リスニング試験終了後，試験監督の指示があるまで，退室はできません。
⑶ 退室時は，解答用紙を裏返して机上におき，問題冊子は持ち帰ってください。
⑷ 解答は簡体字の使用を原則としますが，特に指定された場合を除き，簡体字未
習者の繁体字使用は妨げません。但し，字体の混用は減点の対象となります。
解答用紙記入上の注意
⑴ 受験番号・氏名を確認してください。
⑵ マーク欄は記入例を参考に HB・B の鉛筆またはシャープペンシルではっきりと
マークしてください。訂正する場合はプラスチック製消しゴムで丁寧に消して
ください。
⑶ 解答は指定された欄に記入し，解答欄以外には何も記入しないでください。
⑷ 汚したり，折り曲げたりしないでください。
　合否通知は１か月以内に郵送します。同時に協会ホームページでも合格者の受験
番号を公開します。（ http://www.chuken.gr.jp）
　解答は試験日翌日に上記協会ホームページで公開します。『中検・解答解説』速報
（問題冊子・CD 付）も販売していますので，ご利用ください。
　※試験結果についての問合せにはお答えできません。
この試験問題を無断で複製・複写・転載することを禁じます。
第 75 回（2011 年 11 月）
次回試験日　第 76 回　2012 年 3 月 25 日（日）
一般財団法人 日本中国語検定協会
― 1 ―
1 1. ⑴～⑸の A の発話について B が行う問いの答えとして最も適当なものを， それ
ぞれ①～④の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （25 点）
⑴
① ② ③ ④
⑵
① ② ③ ④
⑶
① ② ③ ④
⑷
① ② ③ ④
⑸
① ② ③ ④
リスニング
― 2 ―
第 75 回（2011 年 11 月） ・ 2 級
2. ⑹～⑽のＡとＢの対話を聞き， Ｂの発話に続くＡのことばとして最も適当なものを，
それぞれ①～④の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。
（25 点）
⑹
① ② ③ ④
⑺
① ② ③ ④
⑻
① ② ③ ④
⑼
① ② ③ ④
⑽
① ② ③ ④
― 3 ―
2 中国語を聞き，⑴～⑽の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の中
から 1 つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （50 点）
⑴
① ② ③ ④
⑵
① ② ③ ④
⑶
① ② ③ ④
⑷
① ② ③ ④
⑸
① ② ③ ④
メモ欄
― 4 ―
第 75 回（2011 年 11 月） ・ 2 級
⑹
① ② ③ ④
⑺
① ② ③ ④
⑻
① ② ③ ④
⑼
① ② ③ ④
⑽
① ② ③ ④
メモ欄
― 5 ―
1 次の文章を読み，⑴～⑽の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の
中から 1 つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （20 点）
前天路过一个水果批发市场，看到有家水果店里摆放的苹果 ⑴ 红 ⑴ 大，
非常诱人，刚好家里也没水果了，我就打算过去买几斤。
这家水果店的苹果分为两种 : 一种是大箱里的散装苹果，随便挑随便拣 ; 另一种是上
面贴有“吉祥如意”字样的苹果，摆在纸盒子里。这种苹果明显要比大箱里的好，
⑵ 颜色鲜艳， ⑵ 个头很大，看起来的确惹人喜爱。不过，后一种苹果价格要
比大箱里的苹果贵两块钱。我想， ⑶ 是自己吃，差不多就行，打算在大箱里选上几
斤。这时，店主热情地对我说 ： “一看你就不常买东西，那大箱里的苹果便宜是便宜，但
味道一般。纸盒里装的苹果虽然贵点，但香甜 ⑷ ，再说，要是去看望亲戚朋友，提
上这贴有‘吉祥如意’的苹果， ⑸ 体面也拿得出手。这样吧，看你也是诚心要买，
我给你按批发价卖，保证你不会吃亏。”看到店主这样诚恳，而且他说得也有道理，再说
细算下来也贵不了几块钱，于是我买了三斤贴有“吉祥如意”字样的苹果。
我喜滋滋地 ⑹ 苹果提回家，对媳妇说 ： “平常你总是说我不会买东西，今天我
买的苹果保证你称心如意。”媳妇听我这么说，立即来了 ⑺ ，打开袋子拿出一个苹
果准备尝尝。我顺手帮她把苹果上的标贴撕掉。一看，我和媳妇立即 ⑻ 了，原来标
贴下面的苹果已经
⑼
腐烂了。
筆　記
― 6 ―
第 75 回（2011 年 11 月） ・ 2 級
⑴ 空欄⑴を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 也 ② 还 ③ 更 ④ 又
⑵ 空欄⑵を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 虽然……却……
② 不仅……也……
③ 不仅……而且……
④ 尽管……还是……
⑶ 空欄⑶を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 难怪 ② 尽管 ③ 到底 ④ 反正
⑷ 空欄⑷を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 味道 ② 口感 ③ 可口 ④ 精美
⑸ 空欄⑸を埋めるのに適当なのは，次のどれか。
① 显然 ② 显得 ③ 显著 ④ 显示
⑹ 空欄⑹を埋めるのに適当なのは，次のどれか。
① 将 ② 弄 ③ 让 ④ 拿
⑺ 空欄⑺を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 元气 ② 精神 ③ 神气 ④ 兴奋
⑻ 空欄⑻を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 瞎眼 ② 晃眼 ③ 傻眼 ④ 花眼
⑼ 下線部⑼の正しいピンイン表記は，次のどれか。
① fúlàn ② fúlān ③ fǔlān ④ fǔlàn
⑽ 本文の内容に合うものは，次のどれか。
① 爱人说我不会买东西，还真被说中了。
② 我原来没打算买苹果，经不起店主劝，就买了三斤。
③ 买东西时不能买便宜的，否则容易上当受骗。
④ 事实告诉我，还是应该买散装苹果作为赠送礼物。
― 7 ―
2 1. ⑴～⑸の中国語①～④の中から， 正しいものを１つ選び， その番号を解答欄に
マークしなさい。 （10 点）
⑴ ① 还没等我把话说完，就她把电话挂了。
② 还没我等把话说完，她就把电话挂了。
③ 还没我等把话说完，把电话她就挂了。
④ 还没等我把话说完，她就把电话挂了。
⑵ ① 昨天我们去游乐园玩儿，直到天黑才回来。
② 昨天我们去游乐园玩儿，天才黑了回来。
③ 昨天我们玩儿去游乐园，天黑才回来了。
④ 昨天我们去游乐园玩儿，才到天黑回来了。
⑶ ① 与其在家看电视，比不上到郊外去散散心。
② 最好到郊外去，比在家看电视更散心。
③ 与其在家看电视，不如到郊外去散心。
④ 远不如在家看电视，与其到郊外去散心。
⑷ ① 这个字写得太草，我认了半天也不认出来。
② 这个字写得太草，我认了半天也没认出来。
③ 这个字写得太草，我认了半天也没认起来。
④ 这个字写得太草，我认了半天就认出来了。
⑸ ① 我哪儿有时间干那么多事儿啊！
② 我哪儿有干那么多事儿时间呀！
③ 我哪儿干那么多事儿有时间呀！
④ 我哪儿有时间那么多事儿干呀！
2. ⑹～⑽の中国語の下線を付した語句の意味として最も適当なものを， それぞれ①～④
の中から１つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （10 点）
⑹ 夏天应该注意饮食卫生，不要吃坏肚子。
① 胃病 ② 胃痛 ③ 腹泻 ④ 腹痛
⑺ 老王都快四十岁了，大家都劝他赶快成个家。
① 买房子 ② 结婚 ③ 找对象 ④ 成名
― 8 ―
第 75 回（2011 年 11 月） ・ 2 級
⑻ 我非常感谢她专程从上海来看我。
① 特别 ② 特意 ③ 故意 ④ 有意
⑼ 他是个大孝子，对年迈的父亲照顾得特别周到。
① 细致 ② 细腻 ③ 细密 ④ 细小
⑽ 我觉得现在这个时候睡觉比吃饭更要紧。
① 紧急 ② 紧张 ③ 严重 ④ 重要
3 ⑴～⑽の中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを， それぞれ①～④の中から 1 つ
選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （20 点）
⑴ 我们已经 ( ) 了，星期天在站前广场见面。
① 说完 ② 约束 ③ 约会 ④ 说好
⑵ 夏天去那么热的地方简直是 ( )。
① 不舒服 ② 真倒霉 ③ 活受罪 ④ 不好受
⑶ 为了这件事儿，我找过他好几次，可他 ( ) 不答应。
① 毅然 ② 一定 ③ 肯定 ④ 坚决
⑷ 她 ( ) 想去美国读书，所以现在不想结婚。
① 齐心 ② 用心 ③ 一心 ④ 全心
⑸ 我问了几个人，( ) 才找到他家。
① 多容易 ② 好容易 ③ 太容易 ④ 极容易
⑹ 我只是 ( ) 着试试看的想法在学习书法。
① 抱 ② 拿 ③ 背 ④ 要
⑺ 他生活的 ( ) 比较小，所以认识的人不多。
① 环境 ② 地区 ③ 圈子 ④ 范畴
⑻ 新年快到了，咱们聚在一起 ( ) 吧。
① 热热闹闹 ② 热闹热闹 ③ 吵吵闹闹 ④ 吵闹吵闹
⑼ 由于电磁波的 ( )，手机在这里无法使用。
① 打扰 ② 干扰 ③ 骚扰 ④ 侵扰
⑽ 他虽然个子不高，但是长得很 ( )。
① 顽固 ② 健康 ③ 丈夫 ④ 结实
― 9 ―
4 次の文章を読み，⑴～⑹の問いの答えとして最も適当なものを， それぞれ①～④の
中から 1 つ選び， その番号を解答欄にマークしなさい。 （20 点）
人生中有太多的无奈。刘翔为伤痛不能驰骋田坛而无奈，高考生为相差几分不能跨进
大学校门而无奈，子女因工作繁忙不能照顾年老的父母而无奈，低收入的父母因贫穷不能
很好地培养孩子而无奈，老年人因体弱多病生活不能自理而无奈，在漫长的人生道路上，
我们每一个人都会碰到 ⑴ 的无奈。
对待人生的无奈，有两种截然不同的态度 : 一种是消极的态度，由无奈而生怨气，怨
天怨地怨人，进而对生活失去信心，郁郁寡欢，在消沉中不能自拔 ；一种是积极的态度，
创造条件克服困难，发挥主观能动作用，化解矛盾，努力走出无奈的阴影。我认为，两种
态度，往往会产生两种不同的结果 ：面对无奈，消极沉沦，无奈就永远是你人生道路上的
绊脚石 ；积极面对，才能在人生道路上迈开新步伐。正如有位作家所说 ： “人生在世，不
会事事如意。遇见了什么失望的事情，你也不必 ⑵ 。你应该下决心争回这口气才
对。”
现代社会，竞争日趋激烈。许多人因为下岗、上当受骗、经商失败等陷入人生的
⑶ ，感受到生命的种种无奈，有的人因此而患上了忧郁症，甚至产生轻生的念头。
其实，当你将一切归零，给自己时间，给自己空间，重新认识世界，就会感到，原来生活
没有自己想象的那样糟。一转念，就是一个全新的世界。
朋友，如果你此时因伤痛而暂时折断了飞翔的
⑷
翅膀，或者碰到种种不如意甚至无奈的
事情，那么，请记住 ： “不幸是一所最好的大学。” ⑸ 战胜不幸，从不幸中走出来的
人，才是真正的强者。
― 10 ―
第 75 回（2011 年 11 月） ・ 2 級
⑴ 空欄⑴を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 算不上 ② 算不清 ③ 数不清 ④ 数不上
⑵ 空欄⑵を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 惊恐万状 ② 灰心丧气 ③ 踌躇满志 ④ 犹豫不决
⑶ 空欄⑶を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 灾难 ② 困难 ③ 低谷 ④ 低调
⑷ 下線部⑷の正しいピンイン表記は，次のどれか。
① cìbāng ② cìbǎng ③ chìbāng ④ chìbǎng
⑸ 空欄⑸を埋めるのに適当なものは，次のどれか。
① 只有 ② 只要 ③ 要是 ④ 只是
⑹ 本文の内容に合うものは，次のどれか。
① 能否摆脱无奈的阴影，取决于你的态度。
② 人生会遇到很多失败，应该吸取教训重新做人。
③ 在人生的道路上，只要努力向上，就会事事如意。
④ 发挥主观能动作用，可以避免人生的种种无奈。
― 11 ―
5 ⑴～⑸の日本語を中国語に訳し， 解答欄に書きなさい。
（20 点）
⑴ たとえ父が反対しても，私はドイツへ留学に行こうと思います。
⑵ 君はまさか彼女がすでに結婚していることを知らないわけではないでしょう。
⑶ お客さんがまもなく来るので，はやく机の上にある資料を片づけなさい。
⑷ 彼は冬休みにスキーに行くために，今アルバイトをしてお金を稼いでいるとこ
ろです。
⑸ 心配しなくていいですよ。しばらくしたら車であなたを家に送ってあげましょ
う。